1
00:00:06,020 --> 00:00:09,400
Kurama... Alla fine del XII secolo.

2
00:00:21,040 --> 00:00:24,000
Sono passati trecento anni...

3
00:00:27,790 --> 00:00:33,590
Shaga dell'Oscurità

4
00:00:37,720 --> 00:00:40,560
Si è fatto buio e siamo ancora tutti separati.

5
00:00:43,640 --> 00:00:47,360
Maledizione, non avremmo dovuto scalare la montagna così lontano.

6
00:00:48,110 --> 00:00:51,280
Ci sono voci secondo cui anche qui potrebbero apparire dei mostri.

7
00:00:52,740 --> 00:00:53,990
È acqua quella che sento?

8
00:00:57,280 --> 00:00:59,580
È un'abitazione! Sono salvato!

9
00:01:13,720 --> 00:01:15,340
Perdono?

10
00:01:21,220 --> 00:01:24,930
Oh mio Dio, ti sei perso? Questa è una vera dura prova.

11
00:01:25,940 --> 00:01:28,900
Non ho molto, ma per favore, fatti come a casa.

12
00:01:29,520 --> 00:01:31,360
Oh, molte grazie.

13
00:01:32,980 --> 00:01:35,570
Vivi da solo così in profondità sulla montagna?

14
00:01:35,570 --> 00:01:39,160
Sì, vivo qui da solo.

15
00:01:39,160 --> 00:01:42,540
Tuttavia, devi essere turbato dal cibo.

16
00:01:42,540 --> 00:01:45,830
Oh no, sto bene in questo senso.

17
00:01:47,040 --> 00:01:51,710
Infatti. Sembra che non ti manchi la nutrizione.

18
00:01:51,710 --> 00:01:54,010
Non posso guadagnare molto in termini di ospitalità, ma...

19
00:01:55,590 --> 00:01:59,300
Se vuoi essere ospitale, ho un'idea!

20
00:02:00,260 --> 00:02:04,810
Sapevi cosa sarebbe successo quando tu
mi hai accolto nonostante vivessi da solo, vero?

21
00:02:04,810 --> 00:02:08,230
Per favore, no! Per favore, non farlo!

22
00:02:13,400 --> 00:02:18,400
Il tuo seno sembra così delizioso!

23
00:02:23,370 --> 00:02:25,830
Quanto sei adorabile! Ti farò bene!

24
00:02:25,830 --> 00:02:29,170
Ti riporto alla mia residenza
e assicurati di non desiderare nulla!

25
00:02:32,380 --> 00:02:34,590
Non devi!

26
00:02:35,130 --> 00:02:38,760
Perché no? Potresti vivere una vita molto migliore di quella che sei adesso.

27
00:02:38,760 --> 00:02:44,100
Perché? Perché questa sarà l'ultima volta che ci incontreremo.

28
00:02:46,060 --> 00:02:49,020
Una rete?! Sono intrappolato!

29
00:03:04,410 --> 00:03:07,750
Il momento è ora l’inizio del periodo Heian.

30
00:03:08,290 --> 00:03:12,670
In un certo villaggio sulle montagne,
anche loro erano tormentati dai mostri.

31
00:03:25,050 --> 00:03:26,140
Hiyomari-sama!

32
00:03:26,140 --> 00:03:28,180
Fratelli, venite qui.

33
00:03:29,770 --> 00:03:31,810
Ho sia ricchezza che forza.

34
00:03:35,060 --> 00:03:40,490
Ho tutto ciò che potrebbe rendere invidiosa la mia patria.

35
00:03:43,490 --> 00:03:49,660
Tutto in questo mondo sia piacere
o la forza è mia, di Kiyomori!

36
00:03:53,540 --> 00:03:57,630
Distruggi tutto ciò che mi sfida.

37
00:04:08,260 --> 00:04:11,100
Shaga-nee, andrai di nuovo nel regno umano?

38
00:04:12,100 --> 00:04:13,900
Oh, Ayame.

39
00:04:13,900 --> 00:04:17,570
Se uno vive in una foresta per tre
cento anni, si annoierà.

40
00:04:18,360 --> 00:04:20,570
Sicuramente hai dei gusti interessanti.

41
00:04:22,570 --> 00:04:25,870
Eh? Quelli sono i segugi che Heike ha evocato.

42
00:04:26,280 --> 00:04:28,030
Cosa gli succede?

43
00:04:28,030 --> 00:04:29,540
Aspetta, Shaga-nee!

44
00:04:49,640 --> 00:04:52,140
Un altro mostro?

45
00:04:55,560 --> 00:04:57,770
Si è trasformata in una forma umana?

46
00:04:58,230 --> 00:04:59,730
Sembra che stiano ancora arrivando.

47
00:05:00,360 --> 00:05:02,740
Dove stavi cercando di andare?

48
00:05:03,110 --> 00:05:05,150
Vieni dal Tempio Kuramad, vero?

49
00:05:05,150 --> 00:05:07,280
Devi tornare al tempio prima che faccia buio.

50
00:05:07,280 --> 00:05:08,160
No.

51
00:05:08,700 --> 00:05:11,290
Ti ho appena salvato la vita.

52
00:05:11,290 --> 00:05:13,960
Starei bene senza il tuo aiuto.

53
00:05:13,960 --> 00:05:15,670
Posso combattere.

54
00:05:22,960 --> 00:05:23,630
EHI!

55
00:05:24,720 --> 00:05:27,970
Non ho scelta. Dove desideri andare? Ti porterò lì.

56
00:05:27,970 --> 00:05:30,510
Lasciami andare! Ci arriverò con le mie gambe!

57
00:05:30,510 --> 00:05:32,720
Vuoi che ti lasci qui?

58
00:05:33,720 --> 00:05:39,440
Allora portami a... Ichijo... da mia madre.

59
00:05:50,200 --> 00:05:51,160
Madre!

60
00:05:52,330 --> 00:05:53,830
Madre!

61
00:05:54,250 --> 00:05:55,750
Ushiwaka?

62
00:05:55,750 --> 00:05:57,120
Sei tu, Ushiwaka?

63
00:05:57,500 --> 00:05:59,040
Madre!

64
00:05:59,040 --> 00:06:00,500
È passato troppo tempo.

65
00:06:01,340 --> 00:06:02,420
Ushiwaka!

66
00:06:09,680 --> 00:06:12,720
Grazie per averlo salvato da una situazione del genere.

67
00:06:13,310 --> 00:06:17,060
Il nome di questo bambino è Ushiwaka ed è il figlio perduto di Genji.

68
00:06:17,520 --> 00:06:22,940
È costantemente sotto la sorveglianza di
La vita stessa di Heike viene presa di mira.

69
00:06:22,940 --> 00:06:25,150
È molto sfortunato.

70
00:06:25,480 --> 00:06:29,490
Tu, monaco che ti chiami Shaga, io
ho un favore che devo chiederti.

71
00:06:30,280 --> 00:06:33,530
Per favore, proteggi Ushiwaka e portalo in un posto sicuro.

72
00:06:33,530 --> 00:06:35,700
Potresti vederlo in Europa?

73
00:06:36,790 --> 00:06:37,660
Europa?

74
00:06:38,250 --> 00:06:41,500
ti prego. Porta il bambino in un posto sicuro...

75
00:06:41,500 --> 00:06:42,590
Madre...

76
00:06:44,550 --> 00:06:49,050
Cosa?! Stai lasciando la foresta?

77
00:06:49,050 --> 00:06:52,890
Infatti. Semplicemente non riuscivo a trovare in me stesso il rifiuto.

78
00:06:52,890 --> 00:06:55,140
Tutto questo perché continui a intrometterti nel regno umano.

79
00:06:55,560 --> 00:06:58,100
Hai già utilizzato una delle tue armi. Che spreco.

80
00:06:58,730 --> 00:07:00,810
Questo non è qualcosa che posso ignorare.

81
00:07:01,310 --> 00:07:02,520
Yatagarasu-sama.

82
00:07:02,520 --> 00:07:03,690
Ascoltami, Shaga.

83
00:07:03,690 --> 00:07:09,740
Potresti non esserne consapevole, ma il motivo lo cerchi
l'interazione con gli umani è perché desideri un nuovo percorso.

84
00:07:10,320 --> 00:07:12,990
Un nuovo... percorso?

85
00:07:12,990 --> 00:07:18,330
Evitando gli altri e vivendo da soli,
inviti l'oscurità nel tuo cuore.

86
00:07:28,090 --> 00:07:32,390
Shaga, mia madre potrebbe avertelo chiesto
per accompagnarmi, ma non è necessario.

87
00:07:32,390 --> 00:07:35,890
Posso camminare sulla terra da solo.

88
00:07:35,890 --> 00:07:38,350
No, se vieni attaccato di nuovo.

89
00:07:38,970 --> 00:07:43,100
Capisco. Devi essere spaventato dalla mia forma non umana.

90
00:07:43,100 --> 00:07:45,400
N-No, non lo sono!

91
00:07:45,400 --> 00:07:52,450
Devo sbrigarmi e diventare un uomo capace
il mio defunto padre, così posso occuparmi delle cose da solo.

92
00:07:53,990 --> 00:07:55,700
Devo insegnarti la via della spada?

93
00:07:55,700 --> 00:07:57,410
Eh? Veramente?

94
00:07:57,870 --> 00:07:59,540
Per favore! Insegnami!

95
00:07:59,540 --> 00:08:02,620
Allora questo significa che verrò con te nel tuo viaggio.

96
00:08:04,290 --> 00:08:06,590
Ottimo. Lo permetterò.

97
00:08:20,520 --> 00:08:25,400
Grazie alla medicina che mi hai dato
io, sono più virile che mai.

98
00:08:26,150 --> 00:08:31,740
Oh cielo, Kiyomori-sama, il tuo pene è così splendido
che Yorhime sembra non averne mai abbastanza.

99
00:08:33,700 --> 00:08:37,370
È molto docile, ma questo è positivo a modo suo.

100
00:08:37,370 --> 00:08:38,870
Oh, che peccato.

101
00:08:39,580 --> 00:08:42,750
Per favore, lecca anche sotto la punta, Yorihime.

102
00:08:42,750 --> 00:08:43,910
SÌ.

103
00:08:45,210 --> 00:08:49,800
Molto bene. E adesso infilaci dentro la lingua.

104
00:08:56,720 --> 00:08:58,850
Questo è davvero sorprendente.

105
00:08:59,970 --> 00:09:02,890
Va bene, ora alza la faccia.

106
00:09:03,180 --> 00:09:05,390
Kiyomoro-sama...

107
00:09:05,390 --> 00:09:08,230
Sei proprio una bellezza.

108
00:09:08,230 --> 00:09:11,150
E tu sei tutto mio.

109
00:09:13,690 --> 00:09:18,450
Kiyomori-sama ti sta prendendo sul serio.
Devi fare bene a compiacerlo, Yorihime.

110
00:09:20,490 --> 00:09:23,200
Così carino.

111
00:09:23,200 --> 00:09:25,620
Quanto sei carino.

112
00:09:26,370 --> 00:09:29,790
Ti lascerò avere una buona porzione di me.

113
00:09:53,110 --> 00:09:54,990
Sei soddisfatto?

114
00:09:54,990 --> 00:09:58,570
Non essere sciocco. Sono ancora virile grazie alla medicina.

115
00:09:58,990 --> 00:10:01,910
In tal caso, porta la tua attività qui.

116
00:10:01,910 --> 00:10:05,960
Per favore, dai a Toyohime la tua passione depravata proprio qui.

117
00:10:05,960 --> 00:10:06,910
Nee-sama...

118
00:10:06,910 --> 00:10:09,960
È così vivace. È convulso.

119
00:10:11,460 --> 00:10:15,970
Questo perché ha paura della bestia montata su di te.

120
00:10:17,220 --> 00:10:20,640
Di solito ogni volta che entro qui
il tuo buco diabolico, mi perdo,

121
00:10:20,640 --> 00:10:24,560
ma oggi sarò io a conquistarlo!

122
00:10:28,060 --> 00:10:30,520
NO! Non così!

123
00:10:31,520 --> 00:10:33,480
Non così!

124
00:10:33,480 --> 00:10:38,200
Così strano. Questa è la prima volta che ti sento gemere.

125
00:10:45,120 --> 00:10:49,790
Per niente compostezza... Questo nuovo lato di te è così fresco e carino!

126
00:10:57,630 --> 00:11:03,300
Kiyomori-sama! Stai raggiungendo un posto dove non dovevi!

127
00:11:03,300 --> 00:11:06,100
Vedo. Quindi adesso sperono il tuo cancello?

128
00:11:06,100 --> 00:11:07,390
Allora io...

129
00:11:12,650 --> 00:11:15,190
No... No...

130
00:11:15,190 --> 00:11:19,700
Io... sto per venire! Sto venendo!

131
00:11:43,140 --> 00:11:44,640
Non abbiamo ancora finito!

132
00:11:55,860 --> 00:11:58,530
Toyohime-sama, io...

133
00:11:58,530 --> 00:12:00,690
Va bene. Vieni qui.

134
00:12:12,670 --> 00:12:17,840
Perché è questo? Questo è così spaventoso. Così spaventoso.

135
00:12:18,380 --> 00:12:21,010
Per favore, lascia fare a noi, Kiyomori-sama.

136
00:12:21,010 --> 00:12:23,760
Ti daremo tutto.

137
00:12:43,990 --> 00:12:48,330
Nee-sama! Non guardare! No... lo stesso...

138
00:13:06,090 --> 00:13:09,890
E' come dici tu. Non c'è nulla di cui aver paura.

139
00:13:09,890 --> 00:13:12,810
Sono il sovrano di questo paese.

140
00:13:13,180 --> 00:13:16,690
E questo è il piacere più grande di questo mondo.

141
00:13:28,280 --> 00:13:29,030
Madre...

142
00:13:49,140 --> 00:13:52,100
Eh? Attraverserai quella montagna?

143
00:13:52,100 --> 00:13:53,890
Non c'è modo. Non sta succedendo.

144
00:13:53,890 --> 00:13:57,480
Circolano voci di mostri terribili
apparire su quella montagna.

145
00:13:57,480 --> 00:13:59,860
Molti di questo villaggio devono ancora tornare.

146
00:14:00,230 --> 00:14:06,650
Poco prima abbiamo trovato un kimono macchiato di sangue
e la sella di un cavallo che scorre lungo il fiume.

147
00:14:06,650 --> 00:14:11,580
A giudicare dalla direzione da cui proviene la roba,
non c'è dubbio che ci siano dei mostri lì.

148
00:14:11,950 --> 00:14:15,290
Non abbiamo scelta, Ushiwaka. Troviamo un altro modo.

149
00:14:15,290 --> 00:14:15,950
Io...

150
00:14:16,540 --> 00:14:19,790
Voglio essere un grande guerriero però.

151
00:14:19,790 --> 00:14:21,380
Posso davvero permettermi di scappare?

152
00:14:21,380 --> 00:14:24,090
Ushiwaka? Cosa stai dicendo?

153
00:14:24,090 --> 00:14:27,880
Ci sono mostri che terrorizzano
persone. Se queste persone sono turbate...

154
00:14:28,380 --> 00:14:29,720
Allora li sconfiggerò!

155
00:14:29,720 --> 00:14:32,640
Uh, quello che li sconfiggerebbe sarei io...

156
00:14:32,640 --> 00:14:35,060
Tu lì. Sei serio?

157
00:14:35,060 --> 00:14:36,770
Per favore! Ti scongiuro!

158
00:14:36,770 --> 00:14:38,560
Per favore, i mostri...

159
00:14:39,230 --> 00:14:43,610
Conosce una donna che vive nel profondo
montagne e questo lo ha reso molto preoccupato.

160
00:14:43,610 --> 00:14:45,320
Eh? Quella donna è sospetta.

161
00:14:45,320 --> 00:14:48,280
Non è possibile che esista un posto sicuro
su una montagna piena di mostri!

162
00:14:48,280 --> 00:14:50,530
Sh-lei non è un mostro!

163
00:14:51,070 --> 00:14:51,990
Ma hai ragione.

164
00:14:51,990 --> 00:14:56,450
Non mi ha mai dato un motivo, ma lo ha sempre fatto
mi dice di non venire nelle notti senza luna.

165
00:14:56,450 --> 00:14:57,790
Ci sono parti della sua storia che non quadrano.

166
00:14:58,120 --> 00:15:01,210
Cosa faresti se quella donna fosse un mostro?

167
00:15:03,340 --> 00:15:05,420
Sarebbe giusto ucciderla?

168
00:15:05,840 --> 00:15:07,090
Certo che lo sarebbe!

169
00:15:07,090 --> 00:15:10,090
Non importa quanto sia grande la donna, un mostro non va bene!

170
00:15:10,090 --> 00:15:11,640
S-sì...

171
00:15:16,810 --> 00:15:20,230
O-Oh, se hai intenzione di sbarazzarti di tutti i mostri,

172
00:15:20,230 --> 00:15:23,150
dovresti passare la notte nel villaggio. Prepareremo un banchetto.

173
00:15:23,150 --> 00:15:24,310
O si!

174
00:15:24,310 --> 00:15:25,520
Prepariamoci!

175
00:15:25,520 --> 00:15:26,570
Sì!

176
00:15:37,620 --> 00:15:39,750
Shaga, quell'uomo sta correndo su per la montagna.

177
00:15:41,670 --> 00:15:44,420
Non sappiamo quale pericolo ci attende. E' troppo pericoloso.

178
00:15:44,420 --> 00:15:45,710
Dovremmo inseguirlo.

179
00:15:59,930 --> 00:16:02,690
Perché... perché sei venuto?

180
00:16:02,690 --> 00:16:05,020
Ti avevo detto di stare lontano quando non c'è la luna.

181
00:16:05,520 --> 00:16:08,530
Io... voglio sapere che aspetto hai veramente!

182
00:16:11,030 --> 00:16:13,030
Perché me lo nascondi?

183
00:16:13,610 --> 00:16:16,740
È perché non ti fidi di me?

184
00:16:16,740 --> 00:16:20,000
Sei umano?! O sei un mostro?!

185
00:16:20,000 --> 00:16:20,830
Quello è...

186
00:16:21,500 --> 00:16:25,170
Non volevo che tu, tra tutti, lo sapessi.

187
00:16:28,920 --> 00:16:30,960
Scappiamo.

188
00:16:31,670 --> 00:16:34,800
Non mi interessa cosa sei!

189
00:16:35,510 --> 00:16:38,510
Ma ci sono persone che vengono ad ucciderti!

190
00:16:38,510 --> 00:16:43,100
Tu... stai dicendo che non ti dispiace che io sia un mostro?

191
00:16:43,100 --> 00:16:43,980
Non importa!

192
00:16:44,900 --> 00:16:45,690
Affatto.

193
00:16:52,490 --> 00:16:55,320
Dopotutto, sei così carino.

194
00:16:57,320 --> 00:17:00,450
Uh... Ehi, Ushiwaka!!

195
00:17:00,450 --> 00:17:06,460
Smettila. La mia vera forma non è affatto carina...

196
00:17:09,170 --> 00:17:12,420
Sono completamente diversi.

197
00:17:13,380 --> 00:17:18,850
Le sue mani sono completamente diverse da
qualcuno degli uomini che sono venuti da me.

198
00:17:18,850 --> 00:17:21,850
Non ho mai sentito mani come queste prima.

199
00:17:22,310 --> 00:17:25,140
Sono così caldi e grandi.

200
00:17:25,140 --> 00:17:26,850
Sono completamente diversi.

201
00:17:28,480 --> 00:17:30,610
Sei già così bagnato.

202
00:17:30,610 --> 00:17:33,240
Non sembra che io abbia bisogno di rilassarti.

203
00:17:35,650 --> 00:17:37,780
NO! Non lì!

204
00:17:37,780 --> 00:17:38,530
Quello è...

205
00:17:47,830 --> 00:17:52,170
Perché non ti fermi anche se sto venendo?!

206
00:17:52,170 --> 00:17:57,010
È perché significa che ti senti davvero bene.

207
00:17:57,010 --> 00:18:01,050
È perché voglio vedere di più questo lato di te!

208
00:18:01,050 --> 00:18:05,770
Questo è... Questo è quello che voglio anch'io!

209
00:18:06,600 --> 00:18:08,980
Per favore, lascia fare a me.

210
00:18:12,730 --> 00:18:19,320
Non sai quanto mi fa piacere
vederti provare piacere dal mio corpo!

211
00:18:19,320 --> 00:18:25,330
Per favore, vieni! Per favore, vieni! Ti scongiuro! Per favore!

212
00:18:27,040 --> 00:18:29,290
Aspettare! Se devo venire, voglio farlo con te!

213
00:18:30,540 --> 00:18:34,500
NO! Non questa posizione! Puoi vedere tutto così!

214
00:18:35,090 --> 00:18:39,470
Lo dirò tante volte... quante volte devo!

215
00:18:40,340 --> 00:18:42,470
Voglio vedervi tutti!

216
00:18:42,470 --> 00:18:45,430
Voglio conoscervi tutti!

217
00:18:45,810 --> 00:18:48,480
No, quello è...

218
00:18:58,490 --> 00:19:00,280
Questo è...

219
00:19:00,280 --> 00:19:02,320
Te l'ho detto!

220
00:19:03,080 --> 00:19:05,200
Io...

221
00:19:08,620 --> 00:19:11,670
Non posso affrontarti.

222
00:19:11,670 --> 00:19:12,960
Sono orribile.

223
00:19:20,590 --> 00:19:22,930
Tu...

224
00:19:22,930 --> 00:19:25,350
Voglio amarvi tutti.

225
00:19:44,280 --> 00:19:45,160
Quello è...

226
00:19:45,160 --> 00:19:46,740
Quello è il mio addome...

227
00:19:49,290 --> 00:19:55,210
La tua mano virile è dentro di me!

228
00:20:18,190 --> 00:20:21,860
Raggiungiamo l'apice insieme.

229
00:20:33,460 --> 00:20:37,290
I nostri corpi si stanno unendo... si stanno modellando insieme.

230
00:20:37,290 --> 00:20:38,800
Stiamo diventando uno!

231
00:20:48,180 --> 00:20:52,480
NO! Sto per venire! Sto venendo! Sto venendo!

232
00:21:42,820 --> 00:21:43,780
NO!

233
00:21:43,780 --> 00:21:44,740
Ushiwaka!

234
00:21:47,860 --> 00:21:48,530
Ti salverò!

235
00:22:07,680 --> 00:22:08,760
Non sotto il mio orologio!

236
00:22:20,810 --> 00:22:23,780
Idiota! Cos'hai fatto?!

237
00:22:23,780 --> 00:22:26,440
Quell'uomo ti amava davvero!

238
00:22:29,950 --> 00:22:31,120
Sta esitando.

239
00:22:43,840 --> 00:22:45,010
Ushiwaka?!

240
00:22:52,050 --> 00:22:57,270
Che uomo tragico. Per essere mangiato dalla donna che amava...

241
00:22:57,730 --> 00:23:01,560
Lo pensi? Penso che fosse felice.

242
00:23:02,560 --> 00:23:06,440
Alla fine riuscì a conoscere ogni minima parte di lei.

243
00:23:06,440 --> 00:23:08,400
Sì, ed era un mostro ripugnante.

244
00:23:14,700 --> 00:23:18,710
Non tornare indietro.

245
00:23:25,420 --> 00:23:29,050
Non penso che tu sia minimamente ripugnante.

246
00:23:30,680 --> 00:23:32,220
Ushiwa...

247
00:23:43,860 --> 00:23:46,270
Anche dopo trecento anni,

248
00:23:46,940 --> 00:23:50,700
Non avrei mai pensato che il mondo fosse così bello...

249
00:23:54,740 --> 00:23:55,660
Ushi...

250
00:23:56,160 --> 00:23:58,910
Oh, quindi sei così stanco?

251
00:23:59,540 --> 00:24:02,040
Così è l'uomo. Debole.

252
00:24:03,750 --> 00:24:05,840
Ancor di più visto che sei solo un bambino.

253
00:24:06,670 --> 00:24:10,550
Ti accompagnerò solo finché non raggiungeremo anche l'Europa.

254
00:24:20,020 --> 00:24:22,940
Non ricordo metà della notte scorsa, ma...

255
00:24:26,480 --> 00:24:28,980
Era... quello vero?

256
00:24:28,980 --> 00:24:30,780
Ushiwaka?

257
00:24:32,490 --> 00:24:33,240
Sei sveglio?

258
00:24:34,070 --> 00:24:35,780
Shaga?

259
00:24:36,280 --> 00:24:39,490
Ho trovato della vite di cioccolato. Mangiatelo e poi partiremo.

260
00:24:40,790 --> 00:24:41,830
Infatti.

261
00:24:41,830 --> 00:24:47,500
I nostri inseguitori potrebbero non essere troppo indietro
noi. Devo portarti rapidamente in Europa.

262
00:24:57,050 --> 00:24:58,560
Bene, allora andiamo per la nostra strada.

263
00:24:58,930 --> 00:24:59,850
Sì!

264
00:25:02,560 --> 00:25:04,440
Almeno fino all'Europa...

265
00:25:05,600 --> 00:25:07,810
Mi permetterò di amare questo giovane.

266
00:25:10,360 --> 00:25:25,000
traduttore: hikarucon
tempistica: ibrido21
composizione: hybrio21
editore: hentaisenpai
controllo di qualità: hentaisenpai
softsub: torrent иваниваныч